Условия предоставления услуг

Условия пользования

1.Общие положения

Настоящие Условия пользованиями (далее Условия )применяются для регуляции отношения между Администратором сайта (Департамент развития и экономики г.Нарва) и Пользователем (представитель юридического лица - предприятия) по предоставлению услуг пользования сайтом www.investinnarva.ee

2. Права и обязанности Пользователя

Пользователь имеет право бесплатно размещать на сайте www.investinnarva.ee информацию о своем предприятии в Каталоге предприятий и Каталоге предложений, а также редактироать размещенную информацию по мере необходимости.

Пользователь обязан зарегистрироваться для пользования сайтом . Для регистрации необходимо заполнить анкету ( обязательные для заполнения поля: имя, логин, адрес электронной почты, личный код, указанный в ID карте).

Зарегистрированный Пользователь может размещать или редактировать информацию в Каталоге предприятий и Каталоге предложений используя ID карту. Изменения вступают в силу только после их акцептирования Администратором.

Пользователь несет ответственность за безопасность своего пароля .

Пользователь несет ответственность за содержание публикуемой на сайте информации.

Пользователь, предоставляющий материалы для публикации в Каталоге предприятий или Каталоге предложений от юридического лица должен быть связан с этим юридическим лицом.

3. Права и обязанности Администратора сайта

Администратор осуществляет управление сайтом. Разрешает или отменяет доступ Пользователей на сайт.

Администратор имеет право не акцептировать заявленную информацию без предварительного уведомления Пользователя, если выяснится ее некорректность.

Администратор имеет право не публиковать заявленную информацию, если в ходе предварительного контроля выяснится, что Пользователь не связан с предприятием от имени которого информация предоставлена.

Администратор не отвечает за правильность предоставленной пользователем информации.

Администратор не передает личные данные Пользователя третьим лицам и не публикует.

4. Изменение условий пользования

Администратор оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять условия пользования сайтом, оповестив Пользователя посредством э-почты не менее, чем за 2 недели.

В случае, если Пользователь за это время не известил Администратора о своем желании прекратить пользование услугами , считается, что Пользователь акцептировал изменения.


Teenuste kasutamise tingimused

1.Üldsätted

Käesolevad Teenuste kasutamise tingimused reguleerivad  Administraatori (Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet)  ja Kasutajate  suhteid  veebilehe www.investinnarva.ee teenuste kasutamisel.

2. Kasutaja õigused ja kohustused

Kasutajal on õigus tasuta kasutada  veebilehte www.investinnarva.ee  oma ettevõtte informatsiooni paigutamiseks Ettevõtete kataloogi ja Pakkumiste kataloogi ning vajaduse korral seda infot redigeerida.

Kasutaja on kohustatud veebilehe kasutamiseks  registreeruma. Registreerumiseks on vajalik   täita ankeet (täitmiseks kohustuslikud väljad: kasutajanimi, parool, e-posti aadress, isikukood).

Registreeritud Kasutaja võib avaldada ja redigeerida informatsiooni  Ettevõtete  kataloogis ja Pakkumiste kataloogis ainult ID-kaardi abil.  Muudatused jõustuvad  pärast nende aktsepteerimist Administraatori poolt

Kasutaja  vastutab oma kasutajanime ja parooli turvalisuse  eest.

Kasutaja  vastutab veebilehel avaldamiseks esitatava informatsiooni sisu eest.

Kasutaja, kes esitab materjalid Ettevõtete  kataloogis ja Pakkumiste kataloogis avaldamiseks juriidilise isiku poolt, peab olema seotud selle juriidilise isikuga.

3. Administraatori õigused ja kohustused

Administraator teostab veebilehe haldamist, lubab või keelab Kasutaja juurdepääsu veebilehele.

Administraatoril on õigus mitte aktsepteerida  esitatud informatsiooni ilma Kasutajat eelnevalt  teavitamata, kui  selgub, et informatsioon ei ole korrektne.

Administraatoril on õigus mitte avaldada esitatud informatsiooni, kui eelneva kontrolli käigus  ilmneb, et  Kasutaja ei ole seotud ettevõttega,  kelle nimel informatsioon on esitatud.

Administraator ei vastuta Kasutaja poolt  esitatud informatsiooni õigsuse eest.

Administraator ei anna Kasutaja isikuandmeid üle kolmandatele isikutele ega avalikusta neid.

4. Teenuste kasutamise tingimuste muutmine

Administraatoril on õigus Teenuste kasutamise tingimusi ühepoolselt muuta, teavitades kasutajat muudatustest e-posti teel vähemalt kaks nädalat enne nende jõustumist.

Juhul, kui kasutaja ei ole selle aja jooksul teatanud oma soovist teenuste kasutamine lõpetada, loetakse, et kasutaja on muudatused aktsepteerinud.